1-قل:

(ملحوظة) ولا تقل: (ملاحظة) ؛ فالفعل (لحظ) لا (لاحظ).

واسم المفعول من الثلاثی یکون على وزن مفعول.

2-قل:

(مبارک علیک) ولا تقل: (مبروک علیک) ؛ فمبارک اسم مفعول من الفعل (بارک).

وأما مبروک فاسم مفعول من الفعل (برک ، یبرک)

3-قل:

(على الطلاب أن یوجدوا الساعة التاسعة..) ولا تقل: (على الطلاب أن یتواجدوا…إلخ) ؛ لأن التواجد من الوجد، والوجد معناه الحب ، ومنه الوجدان.

4-قل:

(فلانة أصابتها الغَیْرة) ولا تقل: (فلانة أصابتها الغِیْرةَ) ؛ فهی من الفعل: (غار غَیْرةً).

5-قل:

(استأجرت شَقة) ولا تقل: (استأجرت شُقة) ؛ فالشُقة (بضم الشین) تعنی البعد والسفر الطویل ، قال تعالى:

(ولکن بعدت علیهم الشُقة).

6-قل:

(أریکة) ولا تقل: (کنبة) ؛ فـ(الکنبة) کلمة أجنبیة ، قال تعالى:

(على الأرائک ینظرون).

7-قل:

(حفرت الوزارة بئراً عمیقة) ولا تقل: (حفرت الوزارة بئراً عمیقاً) ؛ فبئر مؤنثة، وقد استخدمها القران الکریم کذلک:

(وبئرِ مُعَطلةِ وقَصرِ مَشیِد).

8-قل:

(هذا مستشفى) ولا تقل: (هذه مستشفى) ؛ فمستشفى اسم مکان من الفعل (استشفى) وألفه لیست للتأنیث.

9-قل:

(استُشهِد فی الحرب) ولا تقل: (استَشهد9 ؛ فالفعل ورد مبیناً للمجهول ، وأما (استَشهد) فی قولنا: (استَشهد الرجل جاره) فمعناها: طلبه للشهادة ؛ قال تعالى:

(واستَشهِدُوا شهیدین).

10-قل:

(احتُضِر فلان) ولا تقل: (احتَضرَ فلان) ؛ فهو لم یحتضر نفسه ، والفاعل غیره.

11-قل:

(وصل إلی جوابکِ) ولا تقل: (وصلنی جوابکِ) ؛ فوصلنی تعنی: أعطانی هدیة أو صلة ، ومنها: وَصَل أرحامه.

12-قل:

(أرجو منک المساعدة) ولا تقل: (أرجوک المساعدة) ، فالفعل (رجا) لا یتعدى إلا إلی مفعول واحد ، فإذا تعدى إلى المفعول الثانی فبوساطة حرف الجر (من) أو (اللام).

13-قل:

(أشک فی الأمر) ولا تقل: (أشک بالأمر) ؛ فالفعل (شک) یتعدى بـ( فی).

14-قل:

(لن أفعل ذلک) ولا تقل: (سوف لا أفعل ذلک) أو (سوف لن أفعل ذلک) ؛ فـ(سوف) لا تدخل إلا على الفعل المثبت ، کما أنها لا تُفصل عن الفعل.

قال تعالى:

(ولسوف یعطیک ربک فترضى) ، وقال على لسان الخضر: (لن تستطیع معی صبرا ).

کما أن (سوف) لتأکید حدوث الفعل فی المستقبل، و (لن) لنفی حدوث الفعل فی المستقبل ، فکیف یجتمعان؟!.

15-قل:

(من الآنَ) ولا تقل: (من الآنِ) ؛ فهی مبنیة على الفتح، کما فی دروس النحو.

16-قل:

(زار بعضهم بعضاً) ولا تقل: (زاروا بعضهم البعض) ؛ فکلمة (کل) وکلمة ( بعض) من الکلمات التی لا تقبل التعریف.

17-قل:

(حار فی أمره) ولا تقل: (احتار فی أمره) ؛ لأن الأخیر لم یرد فی لغة العرب.

18-قل:

(دعوته إلی العشاء) ولا تقل: (عزمته على العشاء) ؛ فلیس من معانی عزم الدعوة. ولا مشکلة إذا قلت: عزمت علیه أن یأتی معی للعشاء.

19-قل:

(فتاوى وشکاوى) ولا تقل: (فتاوی وشکاوی) ؛ فهما جمع لأسمـاءٍ مقصـورةٍ: (فتوى و شکوى).

20-قل:

(یا للأسف ! غفلتنا عظیمة) ولا تقل: (للأسف) ؛ إذا لا یجوز حذف الیاء فی هذا الموضع.

وقد استخدم القران فی قوله تعالى: (یا أسفى على یوسف).